اݨپچھاتا لیکھک · جنتک کھیتر · وکیمیڈیا

تخت

آنندپر صاحب · تخت کیسگڑھ

ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ

1665 وچ گرو تیغ بہادر ولوں وسایا۔ گرو گوبند سنگھ نے 1699 دی وساکھی نوں ایتھے خالصہ ساجیا۔ تخت سری کیسگڑھ صاحب اوس تھاں اتے ہے، اتے ہر بہار ایتھے ہولا محلہ ہندا ہے۔

انندپر صاحب، 'انند دی نگری'، ستلج دے اپر شوالک دیاں تلہٹیاں وچ، گرو تیگ بہادر جی نے 1665 وچ چک نانکی وجوں وسایا اتے ایہہ گرو گوبند سنگھ جی دا ٹکاݨا بݨیا۔ ایہہ خالصے دی جنم بھومی ہے۔

1699 دی وساکھی نوں، اوس تھاں جتھے ہݨ تخت سری کیسگڑھ صاحب سشوبھت ہے، گرو جی نے پنج سیس منگے اتے خالصہ ساجیا۔ نگر دوالے پنج قلعے بݨائے گئے، انندگڑھ، لوہگڑھ، فتہگڑھ، ہولگڑھ اتے کیسگڑھ، اتے سالاں تک گرو جی نے پہاڑی راجیاں اتے مغلاں وردھ ایس نوں سانبھی رکھیا جدوں تک 1704 دے وڈے گھیرے نے اوہناں نوں نکلݨ لئی مجبور نا کر دتا۔

کیسگڑھ صاحب پنج تختاں وچوں اک ہے، سکھ پنتھ دیاں گدیاں۔ ہر بہار وچ ہولا محلہ لکھاں نوں نگر وچ لیاوندا ہے؛ نہنگ چرن گنگا دے سکے تل اتے آپݨی گھوڑسواری اتے شستر ودیا دے جوہر وکھاوندے ہن۔ موشے سفدی دا گھڑیا وراست-اے-خالصہ عجائب گھر نگر دے نال سکھ گاتھا سݨاوندا ہے۔ 1973 وچ اکالی دل نے ایتھے انندپر صاحب دا متا اپݨایا۔

آنندپر صاحب · تخت کیسگڑھ, روپنگر، پنجاب، بھارت

لوک

گرو گوبند سنگھ1666 – 1708

دسویں گرو، یودھا اتے کوی۔ 1699 وچ خالصہ ساجیا، مغلاں اتے پہاڑی راجیاں نال لمی جنگ لڑی، آپݨے چار پتر اتے ماتا وارے، اتے گرو گرنتھ صاحب نوں انتم گرو تھاپیا۔

گرو تیغ بہادر1621 – 1675

نوویں گرو، 'ہند دی چادر'۔ آنندپر وسایا اتے کشمیری پنڈتاں دے آپݨا دھرم رکھݨ دے حق دی راکھی لئی 1675 وچ دلی وچ سیس دتا۔

صاحبزادے اجیت سنگھ اتے ججھار سنگھ1687 / 1691 – 1704

گرو دے وڈے صاحبزادے، لگبھگ ستاراں اتے تیرھاں سال دے، جنہاں نے چمکور دی گڑھی وچوں نکل کے ہلیاں دی اگوائی کیتی اتے لڑدیاں شہید ہوئے۔

وزیر خانموت 1710

سرہند دا مغل صوبیدار جس نے آنندپر نوں گھیریا، گرو گوبند سنگھ دا پچھا کیتا اتے اوہناں دے چھوٹے صاحبزادیاں دی شہیدی دا حکم دتا۔ چپڑ چڑی وچ بندا سنگھ دی فوج ہتھوں ماریا گیا۔

پنج پیارےامرت چھکیا 1699

پنج پیارے: دیا سنگھ، دھرم سنگھ، ہمت سنگھ، موہکم سنگھ اتے صاحب سنگھ، جنہاں نے 1699 دی وساکھی نوں گرو دے سیس منگݨ اتے ہاں کیتی۔

ماتا گجری1624 – 1704

گرو تیغ بہادر دے محل اتے گرو گوبند سنگھ دے ماتا۔ آپݨے چھوٹے پوتیاں نال سرہند دے ٹھنڈھے برج وچ قید، اوہناں دی شہیدی دی خبر سݨ کے اوتھے ہی چلاݨا کر گئے۔

بھائی جیتا (بابا جیون سنگھ)1649 – 1704

رنگھریٹا سکھ جو گرو تیغ بہادر دا سیس دلی توں آنندپر لیائے۔ بال گرو گوبند سنگھ نے اوہناں نوں گلے لا کے کہا 'رنگھریٹے گرو کے بیٹے'۔

ماتا صاحب کور1681 – 1747

گرو گوبند سنگھ دے محل، خالصے دی ماتا وجوں ستکارے جاندے۔ اوہناں نے پہلے امرت وچ پتاسے پائے۔

بھائی نند لال 'گویا'1633 – 1713

گرو گوبند سنگھ دے دربار دے فارسی کوی۔ اوہناں دیاں غزلاں گوردواریاں وچ گائیاں جا سکدیاں ہن۔

بھائی گھنئیا1648 – 1718

آنندپر وچ دوہاں پاسیاں دے زخمی فوجیاں نوں پاݨی پلایا۔ گرو نے اوہناں نوں دشمن دی مرہم-پٹی لئی وی مرہم دتی۔ ریڈ کراس دے موڈھی وجوں ویکھے جاندے ہن۔

ماتا سندریلگبھگ 1667 – 1747

گرو گوبند سنگھ دے محل اتے اجیت سنگھ دے ماتا، جنہاں نے 1708 توں بعد چار دہاکے ہکمنامیاں راہیں دلی توں سکھاں دی اگوائی کیتی۔

لڑائیاں

1704آنندپر صاحبانندپر دے گھیرےگرو گوبند سنگھ جی اتے خالصہبنامپہاڑی راجے، پھر سرہند اتے لاہور دے مغل صوبیدارقلعہ سانبھیا رہا؛ سرکھات راہ دے ٹٹے وعدے اتے چھڈیا

نشانیاں

گرو گوبند سنگھ دے شستر17ویں – 18ویں صدی

تلواراں، کھنڈا، سیف، کٹار، جمدھاڑ اتے تیر، جنہاں بارے کہا جاندا ہے کہ ایہہ دسویں گرو دے سن، ہر روز تختاں اتے سنگت نوں درشن کروائے جاندے ہن۔ کجھ 1966 وچ برطانیہ توں بھارت واپس آئے۔

دستار1699 توں

پگ، جو ہر خالصہ سکھ لئی کیساں نوں ڈھکݨ واستے لازمی ہے، اکالی بنگے توں لے کے دوابے دی پگ اتے بچیاں دے پٹکے تک کئی ڈھنگاں وچ۔

تخت سری کیسگڑھ صاحب، انندپر1699؛ موجودہ عمارت ویہویں صدی

انندپر وکھے پہاڑی اتے اوہ تخت جتھے گرو گوبند سنگھ جی نے 1699 دی وساکھی نوں خالصہ ساجیا۔

وراست-اے-خالصہ، انندپر2011 وچ کھلھیا

موشے سفدی ولوں نقشہ بݨایا سکھ تاریخ اتے پنجابی سبھیاچار دا عجائب گھر، جس دیاں گولائیدار چھتاں کیسگڑھ دی پہاڑی ہیٹھ اک جھیل پار پھیلیاں ہن۔

بھاکھڑا ڈیم1948 – 1963

شوالک دیاں پہاڑیاں وچ ستلج اتے 226 میٹر اچا کنکریٹ دا ڈیم، جس دے پاݨی اتے بجلی نے ہرا انقلاب سنبھو بݨایا۔ نہرو نے اجہے پراجیکٹاں نوں بھارت دے نویں مندر کہا۔

گرو گوبند سنگھ دے سونے دی نوک والے تیر17ویں صدی دا انت

تیر، روایت انسار، سونے دی نوک والے، تاں جو جسنوں وی لگݨ اوہ آپݨا الاج کرا سکے، جاں اسدا پروار اسدا سسکار۔

سماں-ریکھا اتے

1665 · آنندپر وسایا وساکھی 1699 · خالصہ ساجیا گیا اکتوبر 1973 · آنندپر صاحب دا متا

Where the Panj Pyare came from

Vaisakhi, 1699

پنج تخت

The seats of Sikh authority

1
Akal Takht امرتسر
Built by Guru Hargobind, 1606: the throne of the Timeless, seat of temporal authority
2
Takht Sri Kesgarh Sahib Anandpur
Where Guru Gobind Singh created the Khalsa, 1699
3
Takht Sri Damdama Sahib Talwandi Sabo
Where he completed the Guru Granth Sahib, 1706; a Takht since 1966
4
Takht Sri Patna Sahib Patna
Birthplace of Guru Gobind Singh, 1666
5
Takht Sri Hazur Sahib Nanded
Where he passed the Guruship to the Guru Granth Sahib and died, 1708