جلیانوالہ باغ
ہرمندر صاحب دے کول کندھاں والا باغ جتھے 13 اپریل 1919 دی وساکھی نوں برگیڈیار-جنرل ریجینلڈ ڈائر ہیٹھ فوج نے نہتھی بھیڑ اتے گولی چلائی۔
جلھیانوالا باغ امرتسر وچ ہرمندر صاحب توں کجھ سو میٹر دور کندھاں نال گھریا اک باغ ہے، جس دا اکو بھیڑا راہ ہے۔
13 اپریل 1919 نوں، وساکھی والے دن، ہزاراں لوک، جنہاں وچوں بہتے یاتری اتے پنڈاں دے لوک سن، اوتھے اکٹھے ہوئے سن۔ برگیڈیار-جنرل ریجینالڈ ڈائر فوج لے کے اندر آیا اتے بناں چیتاونی بھیڑ اتے گولی چلاوݨ دا حکم دتا۔ اوہ دس منٹ گولیاں چلاوندے رہے، جدوں تک گولی-سکا مکݨ نا لگا۔ سینکڑے مارے گئے، کجھ کھوہ وچ چھالاں مار کے۔ گولیاں دے نشان کندھاں وچ اج وی ہن۔
ایس قتل عام نے بھارت نوں انگریزی راج دے وردھ کر دتا۔ ہݨ باغ وچ اک یادگاری جوت بلدی ہے، اتے شہیدی کھوہ سانبھیا ہویا ہے۔
لوک
سماجوادی انکلابی جس نوں تیئی سال دی عمر وچ راجگرو اتے سکھدیو نال لاہور وچ پھانسی دتی گئی۔ بھارت دی آزادی لہر دیاں سبھ توں ستکاریاں شخسیاتاں وچوں۔
جلھیانوالے باغ ویلے پنجاب دے گورنر مائیکل اوڈوائر نوں 1940 وچ لنڈن وچ گولی ماری اتے پینٹنول وچ پھانسی چڑھیا۔
انگریز افسر جس نے اپریل 1919 وچ جلھیانوالے باغ وچ بناں چیتاونی بھیڑ اتے گولی چلاوݨ دا حکم دتا، سینکڑے مارے گئے۔
پنجاب دا لیفٹینینٹ-گورنر جس نے امرتسر دے گولیکانڈ دی حمایت کیتی اتے مارشل لاا لایا۔ 1940 وچ لنڈن وچ اودھم سنگھ نے گولی مار کے ماریا۔
نشانیاں
سماں-ریکھا اتے
The garden in 1919
A plan of the massacreScroll sideways to see the whole figure →
- کدوں
- 13 April 1919, about 5.30 pm
- Dead
- 379 by the official count; about 1,000 by the Congress inquiry
- Wounded
- About 1,200 by the official count, left without help overnight under curfew
.jpg)
Martyrs Well - Where Victims Leapt to Escape 1919 Amritsar Massacre - Jallianwala BaghWikimedia Commons · Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA ↗