بابا شیخ فرید
پاکپتن دے چشتی صوفی اتے پنجابی بولی دے پہلے وڈے کوی۔ اوہناں دے شبد اتے سلوک گرو گرنتھ صاحب دا حصہ ہن۔
انھاں دے شبد
مشہور تکاںپھریدا جے تو اکل لتیپھ کالے لکھ ن لیکھ ॥ آپنڑے گریوان مہ سر نیواں کر دیکھ ॥
گرو گرنتھ صاحب، انگ 1378
کاگا کرنگ ڈھنڈھولیا سگلا کھایا ماس ॥ اے دوئے نینا مت چھہو پر دیکھن کی آس ॥
گرو گرنتھ صاحب، انگ 1382
پھریدا روٹی میری کاٹھ کی لاوݨ میری بھکھ ॥ جنا کھادھی چوپڑی گھݨے سہنگے دکھ ॥
گرو گرنتھ صاحب، انگ 1379
فریددین مسود 1173 وچ ملتان نیڑے کوٹھیوال وچ جمے اتے دلی دے کتبدین بختیار کاکی دے مرید، پنجاب دے مہان چشتی صوفی بݨے۔ اوہ ستلج کنڈھے اجودھن وچ ٹکے، ملتان دے راہ اتے اک پتݨ والا قصبہ، جو پاکپتن، پاکاں دا پتݨ، کہاوݨ لگا۔ اوہ 1266 وچ اوتھے ہی پورے ہوئے۔
کتھا ہے کہ اوہناں دی ماں نے مسلے ہیٹھ شکر لکا کے اوہناں نوں نماز پڑھنی سکھائی، اتے جدوں اوہناں نوں انعام دی لوڑ نا رہی تاں وی شکر ملدی رہی؛ ایس لئی اوہناں نوں گنج-اے-شکر، شکر دا خزانہ، کہا جاندا ہے۔ اوہ غریبی اتے روزیاں وچ رہے، اتے اوہناں دی خانکاہ ہر آوݨ والے نوں، ہندو ہووے جاں مسلمان، بھوجن چھکاوندی سی۔
اوہ پنجابی بھاشا دے پہلے مہان کوی ہن۔ گرو گرنتھ صاحب وچ اوہناں دے 4 شبد اتے 112 سلوک ہن، جو پاکپتن وچ اوہناں دے گدینشیناں نے سانبھے، اتے کہا جاندا ہے کہ گرو نانک دیو جی اوہناں وچوں اک نوں ملے۔ اوہناں دے سلوک ننگے-چٹے سچ ہن: سریر کانواں دی خراک، قبر دا 'گھر آ جا' کہ کے سدݨا، اتے ایہہ نسیہت: 'پھریدا جو تے مارن مکیاں تنھا ن مارے گھم ॥ آپنڑے گھر جائیئے پیر تنھا دے چم ॥' پاکپتن وچ اوہناں دی درگاہ، آپݨے بھیڑے بہشتی دروازے نال جو سال وچ اک وار کھلھدا ہے، وڈیاں بھیڑاں کھچدی ہے۔
سماں-ریکھا اتے
جڑے ہوئے
سکھاں دا گرنتھ اتے اوہناں دا سدیوی، جوندا گرو: چھے گرواں اتے کوئی تیہ ہور سنتاں دی باݨی دے 1،430 انگ، 31 راگاں وچ۔
بھگت بھیکھݨ16ویں صدیاتر پردیش دے صوفی جنہاں دے دو شبد نام نوں دوائی وجوں بیاندے ہن۔
سکھی دے بانی۔ اک کوی اتے استاد جنہاں نے ذات-پات اتے کھوکھلے کرمکانڈ نوں رد کیتا اتے نام، کرت اتے ونڈ چھکݨ راہیں اک نرنکار رب دی بھگتی سکھائی۔
The Sufi lineages
Teacher to discipleScroll sideways to see the whole tree →
Teacher to disciple, simplified. Dashed lines skip generations: the Qadiri saints of the Punjab belonged to Abdul Qadir Jilani's order but lived centuries after him. Darker boxes are poets and saints of the Punjab with their own pages. Mian Mir was a friend of Guru Arjan; Sikh tradition says he laid the foundation stone of the Harmandir Sahib.