پنج پاݨیاں دی دھرتی نے دنیا نوں اوس دے پہلے شہر، اوس دے سنت اتے اوس دے گیت دتے۔ ایس نوں پار کرن والے ہر سامراج نے ایس نوں توڑیا، پھر وی ایہہ یاد رکھݨ لئی ساڈی ہے، اتے مڑ ثابت کرن لئی وی۔

مینیفیسٹو پڑھو →
پنجاب وکیਪੰਜਾਬپنجابلوک
پن
پنجاب وکیلوک
36 لوک

سنت اتے گرو

گرو صاحبان، اوہ بھگت جنہاں دی باݨی گرو گرنتھ صاحب وچ ہے، اتے لاہور، پاکپتن، قصور اتے جھنگ دے صوفی۔

داتا گنج بخش (علی ہجویری)
داتا گنج بخش (علی ہجویری)لگبھگ 1009 – 1072

فارسی صوفی جو لاہور وچ وس گئے اتے کشف-ال-مہجوب لکھیا، فارسی وچ سبھ توں پراݨے صوفی گرنتھاں وچوں اک۔ اوہناں دی درگاہ لاہور دی سبھ توں ودھ زیارت والی تھاں ہے۔

سخی سرور (لکھداتا پیر)
سخی سرور (لکھداتا پیر)12ویں صدی

سنت جنہاں دی ڈیرا غازی خان دے کول سلیمان پہاڑاں دی تلہٹی وچ درگاہ بیشمار ہندو، سکھ اتے مسلمان شردھالواں نوں کھچدی سی۔ اوہناں دے پیروکار، سلتانیئے، 1947 توں پہلاں سارے پنجاب وچ ملدے سن۔

بھگت جیدیو
بھگت جیدیو12ویں صدی

گیت گووند دے سنسکرت کوی۔ گرو گرنتھ صاحب وچ سبھ توں پراݨی آواز۔

بابا شیخ فرید
بابا شیخ فرید1173 – 1266

پاکپتن دے چشتی صوفی اتے پنجابی بولی دے پہلے وڈے کوی۔ اوہناں دے شبد اتے سلوک گرو گرنتھ صاحب دا حصہ ہن۔

بھگت سدھنا13ویں صدی

سندھ دا کسائی، نیواں سمجھیا جاندا کتا، جس دا شبد راگ بلاول وچ ہے۔

بھگت ترلوچن
بھگت ترلوچن13ویں – 14ویں صدی

مہاراشٹری براہمݨ اتے نامدیو دے سمکالی، جنہاں نے لکھیا کہ بندا موت ویلے کی نال لے جاندا ہے۔

بھگت نامدیو
بھگت نامدیولگبھگ 1270 – 1350

مہاراشٹر دا چھینبا اتے درزی، سبھ توں پہلے بھگتاں وچوں اک۔ آپݨے آخری سال پنجاب وچ گھماݨ وچ بتائے۔

بھگت سیݨ
بھگت سیݨ15ویں صدی

شاہی نائی۔ روایت ہے کہ جدوں اوہ بھگتی وچ لین سن تاں رب نے دربار وچ اوہناں دی تھاں لئی۔

بھگت بیݨی
بھگت بیݨیتاریخ اݨجاݨ

اوہناں دے جیون بارے تھوڑھا پتا ہے۔ اوہناں دے تن شبد جوگ دی بولی ورت کے اوس توں پرھے اشارا کردے ہن۔

بھگت کبیر
بھگت کبیرلگبھگ 15ویں صدی

بنارس دا جلاہا-کوی اتے بھگتاں وچوں سبھ توں ودھ باݨی والا۔ ہندو اتے مسلمان دوہاں دھرماں دے پکھنڈ دا مخول اڈایا۔

بھگت رامانند
بھگت رامانندلگبھگ 14ویں – 15ویں صدی

بنارس دے استاد جنہاں نال کبیر، روداس، دھنا، پیپا اتے سیݨ روایتی طور اتے جوڑے جاندے ہن۔

بھگت دھنا
بھگت دھناجنم لگبھگ 1415

راجستھان دا جٹ کسان جس دی سادی بھگتی پتھر وچ رب نوں بھوجن کھواوݨ دی پیاری ساکھی وچ دسی جاندی ہے۔

بھگت پیپا
بھگت پیپا15ویں صدی

گاگرون دا راجہ جس نے آپݨا تخت تیاگ دتا۔ اوس دا شبد کہندا ہے کہ سریر آپ ہی مندر ہے۔

بھگت روداس
بھگت روداسلگبھگ 15ویں – 16ویں صدی

بنارس دا چمڑے دا کاریگر جس نے بیگمپرا، دکھ اتے ذات توں رہت شہر، بارے لکھیا۔ اج سارے پنجاب وچ ستکارے جاندے ہن۔

گرو نانک دیو
گرو نانک دیو1469 – 1539

سکھی دے بانی۔ اک کوی اتے استاد جنہاں نے ذات-پات اتے کھوکھلے کرمکانڈ نوں رد کیتا اتے نام، کرت اتے ونڈ چھکݨ راہیں اک نرنکار رب دی بھگتی سکھائی۔

بھگت سورداس
بھگت سورداس16ویں صدی

برج دے نیترہیݨ کوی۔ اوہناں دی اک تک اتے اک شبد گرو گرنتھ صاحب وچ ہن۔

گرو امرداس
گرو امرداس1479 – 1574

تیجے گرو، جو 73 سال دی عمر وچ گرو بݨے۔ لنگر نوں ہر آوݨ والے لئی نیم بݨایا، ستی اتے پردے دا ورودھ کیتا، اتے بھائیچارے نوں 22 منجیاں وچ جتھیبند کیتا۔

بھگت بھیکھݨ16ویں صدی

اتر پردیش دے صوفی جنہاں دے دو شبد نام نوں دوائی وجوں بیاندے ہن۔

بھگت پرمانند
بھگت پرمانند16ویں صدی

بھگتی کوی جس دا اکو شبد پچھدا ہے کہ جے کجھ نا بدلے تاں گرنتھ سݨن دا کی لابھ۔

گرو انگد دیو
گرو انگد دیو1504 – 1552

دوجے گرو۔ گورمکھی لپی نوں اکسار کیتا، پاٹھشالاواں کھولھیاں اتے آپݨی سپتنی ماتا کھیوی نال لنگر چلائی رکھیا۔

گرو رامداس
گرو رامداس1534 – 1581

چوتھے گرو اتے امرتسر دے بانی۔ لاواں رچیاں، انند کارج دے ویاہ دے چار شبد۔

شاہ حسین
شاہ حسین1538 – 1599

لاہور دا کوی جس نے پنجابی کافی نوں گھڑیا۔ اوس دی درگاہ اتے میلا چراغاں، دیویاں دا تہوار، لگدا ہے۔

گرو ارجن دیو
گرو ارجن دیو1563 – 1606

پنجویں گرو۔ ہرمندر صاحب بݨایا، 1604 وچ آد گرنتھ مرتب کیتا اتے پہلے سکھ شہید بݨے، 1606 وچ لاہور وچ تسیہے دے کے شہید کیتے گئے۔

میاں میر
میاں میرلگبھگ 1550 – 1635

لاہور دے قادری صوفی اتے گرو ارجن دے متر۔ روایت ہے کہ اوہناں نے ہرمندر صاحب دا نینہ پتھر رکھیا۔

شیخ احمد سرہندی
شیخ احمد سرہندی1564 – 1624

سرہند دا نکشبندی سدھارک، جس نوں 'دوجے ہزار سال دا مجدد' کہا جاندا ہے، جس نے اکبر دے دھارمک میل-جول دا ورودھ کیتا۔ کجھ مؤرخ گرو ارجن پرتی دشمݨی پچھے اوس دے گھیرے نوں ویکھدے ہن؛ ہور ایس سبندھ اتے شک کردے ہن۔

گرو ہرگوبند
گرو ہرگوبند1595 – 1644

چھیویں گرو۔ دنیاوی اتے روحانی ادھکار لئی دو تلواراں، میری اتے پیری، پہنیاں، اکال تخت بݨایا اتے مغل فوجاں نال پہلیاں سکھ لڑائیاں لڑیاں۔

گرو گرنتھ صاحب
گرو گرنتھ صاحبسنپادنا 1604 · گرو 1708 توں

سکھاں دا گرنتھ اتے اوہناں دا سدیوی، جوندا گرو: چھے گرواں اتے کوئی تیہ ہور سنتاں دی باݨی دے 1،430 انگ، 31 راگاں وچ۔

گرو ہررائے
گرو ہررائے1630 – 1661

ستویں گرو، آپݨی کوملتا لئی جاݨے جاندے۔ کیرتپر وچ جڑی-بوٹیاں دا دواخانا اتے جانوراں دا باغ رکھیا اتے جنگ توں بچدیاں گرو ہرگوبند دا گھوڑسوار دستہ قائم رکھیا۔

گرو تیغ بہادر
گرو تیغ بہادر1621 – 1675

نوویں گرو، 'ہند دی چادر'۔ آنندپر وسایا اتے کشمیری پنڈتاں دے آپݨا دھرم رکھݨ دے حق دی راکھی لئی 1675 وچ دلی وچ سیس دتا۔

گرو ہرکرشن
گرو ہرکرشن1656 – 1664

اٹھویں گرو، پنج سال دی عمر وچ گرو۔ دلی وچ چیچک اتے ہیزے دی مہاماری دے پیڑتاں دی سیوا کیتی اتے ست سال دی عمر وچ چیچک نال جوتی جوت سمائے۔

سلطان باہو
سلطان باہولگبھگ 1630 – 1691

جھنگ دے صوفی کوی جنہاں دا ہر چھوٹا بند 'ہو'، رب دے ساہ، دی ٹیک نال مکدا ہے۔

پیر بدھو شاہ
پیر بدھو شاہ1647 – 1704

سڈھورے دے صوفی جو بھنگاݨی وچ گرو گوبند سنگھ لئی لڑن آپݨے پتر اتے مرید لے کے آئے۔ اوہناں دے دو پتر اوتھے شہید ہوئے؛ بعد وچ سڈھورے دے حاکم نے اوہناں نوں مروا دتا۔

گرو گوبند سنگھ
گرو گوبند سنگھ1666 – 1708

دسویں گرو، یودھا اتے کوی۔ 1699 وچ خالصہ ساجیا، مغلاں اتے پہاڑی راجیاں نال لمی جنگ لڑی، آپݨے چار پتر اتے ماتا وارے، اتے گرو گرنتھ صاحب نوں انتم گرو تھاپیا۔

دھرم-گرنتھ کس نے لکھیا

How the Guru Granth Sahib is arranged

1,430 angs
1144287430573716859100211451288Japji Sahib: angs 1–7So Dar, So Purakh, Sohila: angs 8–13Sri: angs 14–93SriMajh: angs 94–150MajhMajh: angs 94–150MajhGauri: angs 151–346GauriGauri: angs 151–346GauriAsa: angs 347–488AsaAsa: angs 347–488AsaGujri: angs 489–526GujriDevgandhari: angs 527–536Bihagra: angs 537–556BihagraVadhans: angs 557–594VadhansVadhans: angs 557–594VadhansSorath: angs 595–659SorathDhanasri: angs 660–695DhanasriJaitsri: angs 696–710JaitsriTodi: angs 711–718Todi: angs 711–718Bairari: angs 719–720Tilang: angs 721–727Suhi: angs 728–794SuhiBilaval: angs 795–858BilavalGond: angs 859–875GondRamkali: angs 876–974RamkaliNat Narain: angs 975–983Mali Gaura: angs 984–988Maru: angs 989–1106MaruMaru: angs 989–1106MaruTukhari: angs 1107–1117TukhariKedara: angs 1118–1124Bhairo: angs 1125–1167BhairoBhairo: angs 1125–1167BhairoBasant: angs 1168–1196BasantSarang: angs 1197–1253SarangMalar: angs 1254–1293MalarMalar: angs 1254–1293Kanra: angs 1294–1318KanraKalyan: angs 1319–1326KalyanPrabhati: angs 1327–1351PrabhatiJaijavanti: angs 1352–1352Salok Sahaskriti: angs 1353–1359Gatha, Phunhe, Chaubole: angs 1360–1363Saloks of Kabir: angs 1364–1376Saloks of Farid: angs 1377–1384Swayye: angs 1385–1409SwayyeSaloks: angs 1410–1428SaloksMundavani, Ragmala: angs 1429–1430

Scroll sideways to see the whole figure →

Opening: Japji Sahib and the evening prayersThe 31 raags, in turnClosing: saloks, swayye, Mundavani

Each row is 143 angs of the standard 1,430-ang Guru Granth Sahib; hover any section for its angs. Within each raag the hymns are arranged by form and by Guru, in order, with the bhagats' hymns at the end. Small raags are named in the list of starting angs below the figure.

Where each raag begins

Sri14Majh94Gauri151Asa347Gujri489Devgandhari527Bihagra537Vadhans557Sorath595Dhanasri660Jaitsri696Todi711Bairari719Tilang721Suhi728Bilaval795Gond859Ramkali876Nat Narain975Mali Gaura984Maru989Tukhari1107Kedara1118Bhairo1125Basant1168Sarang1197Malar1254Kanra1294Kalyan1319Prabhati1327Jaijavanti1352

Five centuries in the Guru Granth Sahib

When and where the authors lived

دس گرو اتے سکھی →

Spot a mistake, a wrong picture or something missing? Help maintain this page →