پنج پاݨیاں دی دھرتی نے دنیا نوں اوس دے پہلے شہر، اوس دے سنت اتے اوس دے گیت دتے۔ ایس نوں پار کرن والے ہر سامراج نے ایس نوں توڑیا، پھر وی ایہہ یاد رکھݨ لئی ساڈی ہے، اتے مڑ ثابت کرن لئی وی۔

مینیفیسٹو پڑھو →
پنجاب وکیਪੰਜਾਬپنجابسنگھرش
پن
پنجاب وکیسنگھرش اتے ونڈاں
1984

تیجا گھلوگھارا

اݨپچھاتا · وکیمیڈیا

سکھ 1984 نوں تیجا گھلوگھارا کہندے ہن۔ پہلے دو اٹھارھویں صدی وچ سن: 1746 دا چھوٹا گھلوگھارا، جدوں دیوان لکھپت رائے ہیٹھ لاہور دی مغل فوج نے کاہنونوان دے چھنبھ وچ کوئی ست ہزار سکھاں نوں گھیر کے شہید کیتا، اتے فروری 1762 دا وڈا گھلوگھارا، جدوں احمد شاہ ابدالی نے کپ دے کول ستلج دے دکھݨ ول جاندے سکھ پرواراں نوں جا گھیریا اتے اکو دن وچ ہزاراں نوں شہید کر دتا۔

جون 1984 وچ بھارتی فوج نے اک پوتر دہاڑے اتے، ٹینکاں نال، ہرمندر صاحب اتے حملہ کیتا جدوں ایہہ شردھالواں نال بھریا ہویا سی۔ نومبر وچ، اندرا گاندھی دے قتل توں بعد، جتھیبند بھیڑاں نے دلی اتے ہور شہراں وچ ہزاراں سکھاں نوں مار دتا۔ پنجاب وچ ایس توں بعد کھاڑکوواد، پولیس قتلاں اتے گمشدگیاں دا اک دہاکا آیا۔

1984 دے شہید، ناں-ب-ناں →

The Harmandir Sahib complex

A plan
Amrit Sarovar, the pool of nectarcausewayHarmandir SahibHar ki Pauri: stepsto the water, behindDarshaniDeorhigatewayAkal Takhtfaces the Harmandirshelled by tanks,جون 1984two Nishan SahibsGhanta Gharclock-tower entrance, the main gateBer Baba BuddhaDukh Bhanjani BeriAth Sath TirathGuru Ram DasLangarfree kitchenRamgarhiaBungaswatchtowersTeja SinghSamundri HallSGPC officesParikrama: the marble walkway round the pool, walked clockwiseNSchematic, not to scale; outer buildings simplified

Scroll sideways to see the whole figure →

Why 'the Third Ghallughara'?

1746 · 1762 · 1984
مئی – جون 1746

Chhota Ghallughara

ਛੋਟਾ ਘੱਲੂਘਾਰਾThe lesser massacre
کتھے
The Kahnuwan swamps, near Gurdaspur
By
Diwan Lakhpat Rai and Yahiya Khan, Mughal governor of Lahore
Dead
About 7,000 killed and 3,000 captives beheaded in Lahore (traditional figures)
After
The survivors regrouped; at Vaisakhi 1748 the bands united as the Dal Khalsa.
ہور پڑھو →
5 فروری 1762

Vadda Ghallughara

ਵੱਡਾ ਘੱਲੂਘਾਰਾThe great massacre
کتھے
Kup and Rahira, near Malerkotla
By
Ahmad Shah Abdali's army
Dead
10,000 to 30,000 by different estimates, many of them women, children and the old
After
Abdali blew up the Harmandir Sahib. Within months the Sikhs fought him again, and in 1765 they took Lahore.
ہور پڑھو →
1 – 8 جون 1984

The Third Ghallughara

ਤੀਜਾ ਘੱਲੂਘਾਰਾOperation Blue Star
کتھے
The Harmandir Sahib, Amritsar, and dozens of other gurdwaras
By
The Indian Army
Dead
493 by the government's White Paper; several thousand by Sikh and human rights estimates, most of them pilgrims
After
Indira Gandhi was assassinated in October; in November mobs killed thousands of Sikhs in Delhi and other cities.

'Ghallughara' means a holocaust or wholesale massacre. Sikhs gave the name to the two great killings of the 18th century, and in 1984 many called the army's attack on the Harmandir Sahib the third.

جون 1984 وچ بھارتی فوج نے سکھاں دے سبھ توں پوتر استھان ہرمندر صاحب اتے گرو ارجن دے شہیدی دہاڑے اتے حملہ کیتا، جدوں سموہ شردھالواں نال بھریا ہویا سی۔ ٹینکاں نے اکال تخت، اکال پرکھ دے تخت، اتے گولے داغے، اتے ہتھ لکھت بیڑاں اتے ہکمنامیاں والی سکھ ریفرینس لائبریری سڑ گئی۔ پنج مہینے بعد، اندرا گاندھی دے قتل توں بعد، بھیڑاں نے تن دن دلی اتے درجناں ہور شہراں وچ سکھاں دا شکار کیتا جدک پولیس کھڑھی ویکھدی رہی۔ سکھ جون 1984 نوں 18ویں صدی دے دو وڈے قتلِ عاماں توں بعد تیجا گھلوگھارا کہندے ہن، اتے نومبر 1984 نوں نسل کشی۔ اوس توں بعد کھاڑکوواد، جھوٹھے مکابلیاں اتے گمشدگیاں دا اک دہاکا آیا۔ ایہہ پنا اوہ کہاݨی اویں دسدا ہے جویں سکھ اوس نوں یاد کردے ہن، نال انکڑیاں سمیت۔

10,000+نومبر 1984 وچ تن دناں توں گھٹ وچ قتل کیتے سکھ
50,000+سدا لئی بیگھر ہوئے سکھ
130+صرف دلی وچ حملہ کیتے گوردوارے
40جون 1984 وچ دربار صاحب دے نال حملہ کیتے ہور تاریخی گوردوارے
300گھٹو-گھٹ 7،000 فوجیاں وردھ ودھ توں ودھ سکھ مورچابند
400+سرکاری گݨتی انسار صرف ترلوکپری وچ مارے گئے

انکڑے اویں جویں 1984tribute.com نے آپݨے تاریخاں '1984 June: the Battle of Amritsar' اتے '1984 November: the Sikh Genocide' وچ دتے ہن، اتے ایس دے شہید پرالیکھ وچ ناواں دی گݨتی۔ سائٹ دے تاریخ ایہہ وی دسدے ہن کہ سارے پنجاب وچ کوئی 1،00،000 فوجی تعینات کیتے گئے، 13 تک ٹینک پرکرما وچ داخل ہوئے، مورچابند پنج دن ڈٹے رہے، شردھالواں نوں چار دن بناں کھاݨے جاں پاݨی دے رکھیا گیا، اتے حملے دی خبر سݨ کے سکھ ریجیمینٹ دے کوئی 5،000 فوجیاں نے بغاوت کیتی۔

ਬਲੁ ਹੋਆ ਬੰਧਨ ਛੁਟੇ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਤ ਉਪਾਇ ॥

بل ہوا بندھن چھٹے سبھ کچھ ہوت اپائے ॥

گرو تیغ بہادر اتے گرو گوبند سنگھ · گرو گرنتھ صاحب، سلوک مہلا 9، انگ 1429

کی ہویا

  1. 1 نومبر 1966
    پنجابی صوبہ

    سالاں دے اندولن توں بعد پنجاب دا بولی دیاں لیہاں اتے پنرگٹھن ہندا ہے، پر چنڈی گڑھ، دریائی پاݨی اتے پنجابی بولدے علاقے باہر رہ جاندے ہن، اوہ شکائتاں جو بعد دی ہر چیز نوں ہوا دندیاں ہن۔

  2. اکتوبر 1973
    آنندپر صاحب دا متا

    اکالی دل اصل سنگھواد، دریاواں وچ جائز حصے اتے سکھ پچھاݨ دی مانتا دیاں آپݨیاں منگاں رکھدا ہے۔

  3. 13 اپریل 1978
    امرتسر وچ وساکھی

    بھائی فوجا سنگھ دی اگوائی وچ سکھ اک سنت نرنکاری سماگم وردھ مارچ کردے ہن جس نوں اوہ گرواں دا اپمان سمجھدے ہن؛ 13 سکھاں نوں گولی مار کے شہید کیتا جاندا ہے۔ سنت جرنیل سنگھ بھنڈرانوالے اک نویں پیڑھی دی آواز بݨ جاندے ہن۔

  4. ستمبر 1978
    کانپر

    اک ہور نرنکاری اکٹھ دا ورودھ کردے سکھاں اتے پولیس گولی چلاوندی ہے؛ ہور سکھ شہید ہندے ہن۔

  5. اگست 1982
    دھرم یدھ مورچا

    اکالی دل اتے سنت بھنڈرانوالے آنندپر صاحب دیاں منگاں لئی شانتمئی جنتک اندولن شروع کردے ہن۔ 30،000 توں ودھ سکھ گرفتاریاں دندے ہن؛ دو سالاں وچ پولیس کاروائی وچ لگبھگ 200 شہید ہندے ہن۔

  6. اکتوبر 1983
    راشٹرپتی راج

    دلی پنجاب دا سدھا کنٹرول لے لیندی ہے۔ صوبہ نیم-فوجی دستیاں نال بھر جاندا ہے اتے سکھ نوجواناں دیاں وڈے پدھر اتے گرفتاریاں ہندیاں ہن۔

  7. 1 جون 1984
    گولیباری شروع

    سیارپیئیف اتے فوجی ٹکڑیاں سموہ اتے گولیاں چلاوندیاں ہن۔ ہرمندر صاحب نوں درجناں گولیاں لگدیاں ہن۔ پنجاب وچ کرفو لایا جاندا ہے، اتے پترکاراں نوں کڈھ دتا جاندا ہے۔

  8. 3 جون 1984
    شردھالو پھس گئے

    گرو ارجن دے شہیدی دہاڑے اتے ہزاراں شردھالو اندر ہن۔ پورا کرفو لا دتا جاندا ہے اتے اوہ باہر نہیں نکل سکدے۔

  9. 5 – 6 جون 1984
    حملہ

    کمانڈو اتے پیدل فوج رات نوں سنت بھنڈرانوالے، بھائی امریک سنگھ اتے جنرل شبیگ سنگھ دی اگوائی وچ کجھ سو مورچابنداں وردھ سموہ اتے دھاوا بولدے ہن۔ جدوں پیدل فوج ناکام رہندی ہے، ٹینک اکال تخت اتے گولے داغدے ہن۔ شردھالو، عورتاں اتے بچے دوہاں پاسیاں دی گولیباری وچ اتے پرکرما وچ شہید ہندے ہن۔

  10. 6 – 7 جون 1984
    اکال تخت ڈھہندا ہے

    سنت بھنڈرانوالے اتے آخری مورچابند باہر آوندے ہن اتے شہید ہندے ہن۔ سکھ ریفرینس لائبریری سڑدی ہے۔ اسے کاروائی وچ پنجاب بھر دے کوئی چالی ہور گوردواریاں اتے چھاپے مارے جاندے ہن۔

  11. جون 1984
    سکھ فوجی اٹھدے ہن

    کئی چھاوݨیاں وچ ہزاراں سکھ فوجی امرتسر ول کوچ کرن لئی آپݨیاں بیرکاں چھڈ دندے ہن۔ بہتے روک لئے جاندے ہن؛ درجناں مارے جاندے ہن اتے دو ہزار توں ودھ دا کورٹ-مارشل ہندا ہے۔ سکھ جنتک شخسیاتاں آپݨے سنمان واپس کردیاں ہن۔

  12. 31 اکتوبر 1984
    اندرا گاندھی دا قتل

    حملے دا حکم دیݨ والی پردھان منتری نوں اوس دے سکھ انگ-رکھاک، بیانت سنگھ اتے ستونت سنگھ، گولی مار دندے ہن۔

  13. 1 – 3 نومبر 1984
    دلی وچ نسل کشی

    جتھیبند بھیڑاں، بہتیاں ستھانک کانگرسی سیاستداناں دی اگوائی وچ اتے مٹی دے تیل اتے ووٹر سوچیاں نال لیس، دلی اتے چالی توں ودھ ہور شہراں وچ سکھ مرداں اتے منڈیاں نوں ماردیاں، گوردوارے ساڑدیاں اتے عورتاں نال بلاتکار کردیاں ہن۔ تن دن فوج نہیں سدی جاندی۔

  14. جون – ستمبر 1984
    اپریشن وڈروز

    دربار صاحب اتے حملے توں بعد فوج نوجوان سکھاں دی بھال وچ پنجاب دے پنڈ چھاݨدی ہے؛ ہزاراں پھڑے جاندے ہن اتے بہتے مڑ کدے نہیں دسدے۔

  15. 1985
    سمجھوتا اتے وشواسگھات

    سنت ہرچند سنگھ لونگووال راجیو گاندھی نال سمجھوتے اتے دستخت کردے ہن جو چنڈی گڑھ اتے نومبر لئی انصاف دا وعدہ کردا ہے۔ لونگووال دا قتل ہو جاندا ہے، وعدے مک جاندے ہن، اتے اسے سال ایار انڈیا اڈاݨ 182 وچ بنب دھماکا وی ہندا ہے، جس لئی اک کینیڈیان جانچ نے کینیڈا-ستھت سکھ کھاڑکواں نوں دوشی ٹھہرایا۔

  16. 26 جنوری 1986
    سربت خالصہ

    اکال تخت اتے سربت خالصہ کار سیوا راہیں تخت مڑ اسارن دا متا پاس کردا ہے اتے پنتھک کمیٹی تھاپدا ہے۔

  17. 1986 – 1993
    کھاڑکو سال

    خالستان لئی اک ہتھیاربند لہر سارے پنجاب وچ پھیل جاندی ہے۔ کھاڑکو جتھیبندیاں، اتے کھاڑکو بݨ کے پھردے اپرادھی گروہ، عام لوکاں، پولیس والیاں اتے ورودھیاں نوں ماردے ہن؛ سرکار جھوٹھے مکابلیاں، تشدد اتے گپت سسکاراں دی مہم نال جواب دندی ہے۔ ہزاراں مارے جاندے ہن، بہتے سکھ۔

  18. مئی 1988
    بلیک تھنڈر II

    پولیس ٹیوی کیمریاں ساہمݨے دس دن سموہ وچ کھاڑکواں نوں گھیری رکھدی ہے۔

  19. فروری 1992
    ووٹراں توں بناں چوݨ

    اکالی دھڑے ودھان سبھا چوݨاں دا بائیکاٹ کردے ہن؛ چوتھائی توں گھٹ ووٹر ووٹ پاوندے ہن۔ کے. پی. ایس. گل ہیٹھ پولیس مہم تیز ہندی ہے۔

  20. 6 ستمبر 1995
    جسونت سنگھ کھالڑا چکے گئے

    گپت سسکاراں دا پردافاش کرن والے بندے نوں پولیس امرتسر وچ اوس دے گھروں اگوا کردی ہے اتے ہراست وچ مار دندی ہے۔ 2005 وچ چھے افسراں نوں سزا ہندی ہے۔

  21. اگست 2005
    موافی

    ناناوتی کمشن ولوں کانگرسی آگواں دے ناں لیݨ توں بعد پردھان منتری منموہن سنگھ نومبر 1984 لئی پارلیمینٹ وچ موافی منگدے ہن۔

  22. دسمبر 2018
    سجݨ کمار نوں سزا

    چونتی سال بعد، دلی ہائی کورٹ سابکا کانگرسی ایمپی نوں عمر قید دندی ہے، قتلاں نوں منکھتا وردھ جرم کہندیاں۔

انکڑے

گھٹناسرکاری انکڑاسروتسکھ اتے ستنتر اندازے
جون 1984: سموہ وچ شہید ہوئے سکھ493 کھاڑکو اتے عام لوکسرکاری وھائیٹ پیپرسموہ وچ گھٹو-گھٹ 1،200 موتاں (ایسوسیئیٹڈ پریس)؛ سکھ اتے منکھی حقاں دے اندازیاں انسار کئی ہزار، بہتے شردھالو
جون 1984: مارے گئے فوجی83سرکاری وھائیٹ پیپربعد دے بیاناں انسار کئی سو
نومبر 1984: دلی وچ مارے گئے سکھ2,733سرکاری انکڑا1984tribute.com انسار تن دناں توں گھٹ وچ 10،000 توں ودھ؛ پیڑت جتھیبندیاں اتے وکیل وی ایس نوں کتے ودھ دسدے ہن
نومبر 1984: سارے بھارت وچ مارے گئے سکھ3,350سرکاری انکڑاآزاد اندازیاں انسار 8،000 توں 17،000
نومبر 1984 لئی سزاواں، پہلے 30 سالمٹھی بھرادالتی ریکارڈدس کمشن اتے کمیٹیاں؛ بہتے دوشیاں اتے کدے مکدما نہیں چلیا
گپت سسکار، صرف امرتسر ضلعے وچ2,097سپریم کورٹ ولوں ہکمی سیبیائی جانچکھالڑا دی کھوج نے سارے پنجاب وچ ہزاراں ہوراں ول اشارا کیتا
کھاڑکوواد وچ موتاں، 1981–1995لگبھگ 21،000اکٹھے کیتے انکڑے (SATP اتے ہور)سکھ منکھی حق جتھیبندیاں، لاپتا لوکاں نوں گݨ کے، کتے ودھ اندازا لاوندیاں ہن

سیاسی قتل، 1984–1990

پنجاب وچ سیاسی ہنسا نال موتاں، کھاڑکواں سر لائے قتلاں دی اخباری گݨتی (1984–1990)۔ ایہناں وچ پولیس اتے سرکھیا بلاں ہتھوں مارے گئے شامل نہیں، جنہاں دے پیڑت ورلے ہی گݨے گئے۔

شہید

ہر ناں دا آپݨا صفحہ ہے۔

Spot a mistake, a wrong picture or something missing? Help maintain this page →